En gros plan d'un guidon de vélo éclairé par une lumière bleue dans l'obscurité.

BEYOND THE RIDE

Skieur en plein saut acrobatique avec bâtons rouges

GAME DAY

Un homme se tient à côté d'une tente orange sur une plateforme en bois, devant une mer au crépuscule, avec un ciel nuageux.

QUEBEC ORIGINAL